O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA XALQ TABOBATI BILAN BOG‘LIQ FITONOMIK NOMLARNING LINGVOKULTUROLOGIK TAHLILI
Keywords:
fitonomik nomlar, xalq tabobati, lingvokulturologik tahlil, semantik o‘ziga xoslik, etimologik tahlil, metaforik ma’no, assotsiativ tahlil, madaniy kodlar, o‘simlik nomlari.Abstract
Ushbu maqola O‘zbek va Ingliz tillaridagi xalq tabobati bilan bog‘liq fitonomik nomlarning lingvokulturologik tahliliga bag‘ishlangan. Fitonomik nomlar nafaqat lug‘aviy birlik sifatida, balki xalqning dunyoqarashi, madaniy qadriyatlari va an’analarini aks ettiruvchi lingvokulturologik fenomen sifatida qaraladi. Tadqiqotda har ikki tildagi fitonomik nomlarning xalq tabobatida qo‘llanishi, ularning semantik va etimologik xususiyatlari, shuningdek, metaforik va assotsiativ ma’nolari qiyosiy tahlil qilinadi. O‘simlik nomlari orqali xalq tabobati va madaniy muloqotning til vositasida qay darajada aks etishi o‘rganilib, ular xalq tafakkurining lingvokulturologik kodlari sifatida talqin etiladi. Tadqiqot natijalari o‘zbek va ingliz tillaridagi fitonomik nomlarning lingvistik va madaniy o‘ziga xosliklarini aniqlashga va ularni xalq tabobati doirasida yanada chuqur tahlil qilishga zamin yaratadi.
Downloads
References
Меркулова В.А. Очерки по русской народной номенклатуре растений. – М.: Наука, 1967. – С. 257.
П. Рябко. Сложноструктурные флоронимы в современном английском языке", РГУ, 2002. – С. 326.
Абрегов, А.Н. Названия растений в адыгейском языке: синхронно-диахронный анализ: Научный доклад, представленный в качестве дис.. на соиск. учен. ст. доктора филол. наук / А.Н. Абрегов. Майкоп, 2000. – С.134.
Копочева Валентина Васильевна. Соотношение искусственной иестественной номинации (на материале названий растений) : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.01. – Томск, 1985. – С. 255.
Коновалова Н.И. Словарь народных названий растений Урала. - Екатеринбург. 2000. – С. 300.
Панасенко Н.И. Когнитивно-ономасиологическое исследование лексики : Опыт сопоставительного анализа названий лекарственных растений: диссер ... доктора филологических наук : 10.02.19 – Москва, 2000. – С. 397.
Жамолхонов Ҳ. А. Ӯзбек ботаника терминологиясининг шаклланиш ва ривожланинг тарихидан: Филол. фан. ном. ... дисс. автореферати. – Тошкент, 1969. – Б. 21.
Эшонкулов Ю. Опыт историческо-этомологического анализа названий плодов в узбекском языке: Автореф. дисс. . канд. филол. наук. - Ташкент, 1977. – С. 24.
Нигматова Г.Х. Система и художественное функционирование лексем-названий растений в узбекском языке: Автореф. дисс. ... канд. филол. Наук. – Т., 1998. – С. 21.
Хошимхужаева М.М. «Фитонимы в языковой картине мира (на материале английского, русского и узбекского языков). Дисс. … доктора философии (PhD) по филол. Наукам. – Ташкент, 2018. – С. 155.
