GENDER- UND KULTURSPEZIFISCHE ANALYSE DER KONZEPTE „MUTTER“ UND „VATER“ IN VERSCHIEDENEN KULTUREN
Keywords:
Mutter, Vater, Konzept, Linguokulturologische Analyse, Gender, PhraseologieAbstract
Dieser Artikel analysiert die linguokulturelle und genderbezogene Interpretation der Konzepte „Mutter“ und „Vater“ in verschiedenen nationalen Kulturen. Anhand eines vergleichenden Ansatzes werden semantische und kulturelle Aspekte dieser Konzepte in der usbekischen, englischen und russischen Sprache untersucht. Die Ergebnisse zeigen, dass „Mutter“ kulturübergreifend mit Fürsorge und Heiligkeit, „Vater“ hingegen mit Macht und sozialer Autorität assoziiert wird. Zugleich lassen sich in modernen Diskursen Wandlungsprozesse dieser Rollenbilder beobachten.
Downloads
References
Wierzbicka, A. (1996). Semantics, Culture, and Cognition: Universal Human Concepts in Culture-Specific Configurations. Oxford: Oxford University Press.
Yuldoshev, M. (2004). Lingvokulturologiya asoslari. Toshkent: Fan.
Tannen, D. (2002). Gender and Discourse. Oxford: Oxford University Press.
Babenko, V. I. (2005). Gendernye aspekty lingvokultury. Moskva: Nauka.
Toshboyeva, N. (2011). “Frazelogik birliklar va maqollar tahlili rus, o‘zbek va ingliz tillarida”. Til va madaniyat, 3(1), 45–53.
Safarov, R. (2008). “Milliy madaniyat va til: intertekstual tahlil”. Filologiya fanlari, 2(4), 23–31.
Sapiro, G. (2001). Gender and Language Change. Cambridge: Cambridge University Press.
