NATIONAL AND CULTURL SPECIFICITY OF RUSSIAN AND ENGLISH PHRASEOLOGICAL UNITS
Keywords:
phraseological unit, ethnonym, ethnostereotype, method, intercultural conflict.Abstract
The purpose of the work is to conduct a contrastive analysis of phraseological units of the English and Russian languages in order to identify their national and cultural specifics, as well as the characteristics of ideas about other ethnic groups, reflected in these phraseological units. Ethnostereotypes that have developed in relation to various peoples in English and Russian linguistic cultures are identified, and an attempt is made to identify extralinguistic factors that influenced the formation of these stereotypes.
Downloads
References
Boeva-Omelechko (Boeva) N.B. Question as a means of expressing strategies of politeness and anti-politeness in modern English // Language. Culture. Translation. Communication. Sat. scientific tr. M.: Thesaurus, 2015. pp. 85-88.
Dobrovolsky D.O. National and cultural specificity in phraseology // Questions of linguistics 2017. pp. 37-48.
Zykova I.V. Contrastive phraseology: the path from the dialogue of languages to the dialogue of cultures // Theory and practice of lexicological research. Bulletin of MSLU. 2007. Vol. 352. pp. 129-139.
Zykova I.V. Phraseological images and their national conditionality // Bulletin of Moscow State University. Ser. 19: Linguistics and intercultural communication. 2011. Issue. 2. pp. 80-88.
Krysin L.P. Linguistic aspect of the study of ethnostereotypes // Meetings of ethnic groups in the mirror of language. M.: Nauka, 2012. pp. 171-174.A
