“BILINGVAL ONGNING LINGVOKOGNITIV TUZILISHI VA UNDA INTERFERENSIYA HAMDA KONSEPTUAL SINTEZ MEXANIZMLARINING FAOLIYAT MODELI”
Keywords:
bilingval ong, lingvokognitiv model, interferensiya, konseptual sintez, kognitiv integratsiya, semantik transfer, kross-kognitiv ta’sir, konseptual tizim, kognitiv lingvistika, madaniy identifikatsiya.Abstract
Bilingval ongning shakllanishi, unda sodir bo‘ladigan interferensiya va konseptual sintez jarayonlari lingvokognitiv yondashuv nuqtayi nazaridan tahlil qilinadi. Tadqiqotda bilingval shaxs ongida ikki til tizimining o‘zaro ta’siri natijasida yuzaga keladigan semantik va konseptual o‘zgarishlarning mexanizmlari ochib beriladi. Interferensiya fenomeni kognitiv jarayon sifatida izohlanib, til tizimlari o‘rtasida paydo bo‘ladigan kross-kognitiv ta’sir shakllari ilmiy jihatdan tavsiflanadi. Shuningdek, konseptual sintez jarayoni orqali bilingval ongda yangi ma’no tuzilmalarining hosil bo‘lishi, madaniy va semantik maydonlarning integratsiyasi, til tafakkurining ko‘p qatlamliligi tahlil etiladi. Tadqiqot natijalari bilingval ong modelini tushuntiruvchi lingvokognitiv paradigma doirasini kengaytirishga, shuningdek, til tafakkuri va madaniy identifikatsiya o‘rtasidagi bog‘liqlikni aniqlashga xizmat qiladi.
Downloads
References
Langacker, R. W. Foundations of Cognitive Grammar. Vol. 1. Stanford University Press, 1987.
Lakoff, G., & Johnson, M. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
Evans, V., & Green, M. Cognitive Linguistics: An Introduction. Edinburgh University Press, 2006.
Talmy, L. Toward a Cognitive Semantics. Vol. 1–2. MIT Press, 2000.
Kecskes, I. Intercultural Pragmatics and Language Learning. Oxford University Press, 2013.
Pavlenko, A. Bilingual Minds: Emotional Experience, Expression and Representation. Multilingual Matters, 2006.
Kövecses, Z. Metaphor in Culture: Universality and Variation. Cambridge University Press, 2005.
Kubryakova, E. S. Kognitivnaya Lingvistika (Opyt Entsiklopedicheskogo Opisaniya). Moskva: Academia, 2004.
