THE CONCEPT OF LOVE IN THE CROSSROADS OF EASTERN AND WESTERN TRADITIONS: A SILK ROAD PERSPECTIVE
Keywords:
Silk Road, cross-cultural exchange, concept of love, Eastern poetry, Western courtly love, Sufism, troubadours, cultural integration, medieval literatureAbstract
The Great Silk Road was not only a trade route but also a profound cultural corridor facilitating cross-cultural exchanges that shaped world civilizations. This article examines the evolution and interpretation of the concept of love as a cultural universal within the Eastern and Western poetic traditions. Through comparative analysis of classical Eastern (Uzrit, Omarite, Sufi) and Western (courtly love, troubadour, dolce stilnovo) poetic forms, this study reveals how the Silk Road enabled a complex dialogue that enriched and transformed the understanding of love. The integration of mystical, philosophical, and literary elements demonstrates the Silk Road's crucial role in shaping a shared cultural heritage, emphasizing love as a multifaceted phenomenon reflecting both universal and culturally specific values.
Downloads
References
Arabic love lyrics: poems / Enter. article, information about the author, and notes. B.Ya.Shidfar; per. from Arabic; M.: Fiction, 1974. - 316 p.
Arabic poetry of the Middle Ages / transl. from Arabic. Eppel Asar. - M.: Fiction, 1975. - 768 p.
Arabian antiquity: From ancient Arabic poetry and prose / Otv. ed. B. Ya. Shidfar; transl from Arabic. L.A. Dolinina and V.V. Polosina. – M.:. Science: Chapter. ed. eastern literature, 1983. - 142 p.
Bertels, E.E. Selected Works: Sufism and Sufi Literature. – M.: Nauka, 1965. – 527 p.
Ibn Hazm. Dove necklace / Ed. I.Yu.Krachkovsky; per. from Arabic. M.A. Salie. - St. Petersburg: Lenizdat, 2014 - 288 p. (series «Lenizdat-classics»).
Mozheiko, M.A. Love / World Encyclopedia: Philosophy. - M.: AST - Minsk: Harvest, Modern writer, 2001. - S. 588-590.
Sloterdijk, P. Criticism of the cynical mind /. Per. A. Pertseva. - Yekaterinburg: Ural University Press, 2001. - 584 p.
Stepanyants, M.T. Philosophical aspects of Sufism. - M .: Science: Head. ed. Eastern literature, 1987. - 192 p.
Filshtinsky, I.M. Arabic classical literature. - M .: Science: Head. ed. eastern literature, 1965. - 309 p.