LINGUACULTURAL ASPECTS OF PILGRIMAGE TOPONYMY
Keywords:
Pilgrimage toponymy, Sacred geography, Cultural semiotics, Conceptual metaphor, Religious identity, Etymology, Collective memory, Uzbek and English toponyms, Sufism, Christian pilgrimage Metaphorical place namesAbstract
This study explores the linguocultural dimensions of pilgrimage toponymy by analyzing how place names associated with sacred journeys encode religious, historical, and cultural meanings. Drawing from both English and Uzbek contexts, it investigates how toponyms like Canterbury and Bukhara function not merely as geographic markers but as symbols of collective memory and spiritual identity. These pilgrimage sites reveal complex layers of metaphor, narrative, and linguistic heritage shaped by historical events and religious traditions. The analysis employs etymological study, conceptual metaphor theory, and cultural semiotics to demonstrate how such toponyms evolve into “cultural texts.” English place names reflect Christian martyrdom and literary tradition, while Uzbek toponyms are infused with Islamic mysticism and Central Asian multilingual heritage. Ultimately, pilgrimage toponyms serve as semiotic bridges between the tangible landscape and intangible belief systems, preserving and perpetuating sacred worldviews through language
Downloads
References
.Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. University of Chicago Press.
Reszegi, K. (2020). A Cognitive Approach in Onomastics: Some Notes on Metaphorical Place-Names. Onoma, 55(1), 101–124.
Field, J. (2010). Place-Names of Great Britain and Ireland. David & Charles.
Bobojonov, A. (2015). Sacred Toponyms of Uzbekistan. Tashkent: Uzbekistan Academy of Sciences.
Bosworth, J., & Toller, T. N. (1898). An Anglo-Saxon Dictionary. Oxford: Clarendon Press.
Chaucer, G. (2008). The Canterbury Tales (N. Coghill, Trans.). Penguin Classics.
Abdullaeva, N. E. (2017). Semantic and linguacultural features of English and Uzbek proverbs with concept of friendship. ResearchGate.
Frye, R. N. (1997). The Heritage of Central Asia. Markus Wiener Publishers.
UNESCO. (2025). Historic Centre of Bukhara. Retrieved from https://whc.unesco.org/en/list/602/.
Turner, V. (1974). Dramas, Fields, and Metaphors: Symbolic Action in Human Society. Cornell University Press.