O‘ZBEK ADABIYOTINING TARAQQIYOTIGA QO‘SHGAN HISSASI VA MADANIY MEROSDAGI O‘RNI
Keywords:
Maqsud Shayxzoda, adabiy meros, tarjima, publitsistika, o‘zbek adabiyoti, dramaturgiya, tarixiy obrazlar, o‘zbek-ozarbayjon adabiy aloqalari, pedagogik faoliyat, milliy uyg‘onish.Abstract
Ushbu maqolada XX asr o‘zbek adabiyoti va madaniyati taraqqiyotida salmoqli o‘rin egallagan taniqli adib, shoir, dramaturg, tarjimon va adabiyotshunos Maqsud Shayxzodaning hayoti, ijodi va ilmiy merosi tahlil etiladi. Shayxzodaning adabiy faoliyati, tarjimachilikdagi xizmatlari, jumladan, jahon klassik asarlarini o‘zbek tiliga mahorat bilan tarjima qilgani, uning dramatik va publitsistik asarlari, shuningdek, pedagogik faoliyati yoritiladi. Maqolada shoirning hayoti davomida duch kelgan ijtimoiy-siyosiy qiyinchiliklarga qaramasdan, o‘z xalqiga, adabiyotga va haqiqatga sodiq qolganiga urg‘u beriladi. Shuningdek, Shayxzodaning o‘zbek va ozarbayjon xalqlari o‘rtasidagi adabiy aloqalarni mustahkamlashdagi xizmatlari, tarixiy obrazlarni yaratishdagi yondashuvlari ham alohida tahlil qilinadi.
Downloads
References
Shayxzoda, M. (1970). Asarlar (6 jildlik). Toshkent: G‘afur G‘ulom nomidagi Adabiyot va san’at nashriyoti.
Qodirov, M. (2008). Maqsud Shayxzoda hayoti va ijodi. Toshkent: Fan.
Karimov, I. (1998). Jaloliddin Manguberdi tavalludining 800 yilligini nishonlash to‘g‘risida. Qaror, 24 sentyabr, № 401. O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi.
G‘afurov, G. (2010). “Shayxzoda – tarjima san’atining zabardast vakili” // Adabiyot va san’at, №4, 12–15-betlar.
Burxonov, Sh. (2002). Yodda qolgan yillar. Toshkent: Sharq.
Sodiqov, A. (2015). “Shayxzoda va Shekspir: tarjimaning milliy talqini” // Til va adabiyot muammolari, №3, 28–33-betlar.
Xasanov, Z. (2016). O‘zbek she’riyati va dramaturgiyasida tarixiy obrazlar. Toshkent: O‘zbekiston Milliy ensiklopediyasi.
Karimova, D. (2021). “Maqsud Shayxzoda merosi va zamonaviy adabiyotshunoslik” // O‘zbek tili va adabiyoti, №1, 41–45-betlar.
