TÜRK DİLLERİNDE GAZETECILIK TARZIYLA ILGILI ARAPÇA KELIMELERIN IŞLEVSEL-ANLAMSAL ÖZELLIKLER
Keywords:
Gazetecilik üslubu bu anlamda dile “yeni kan” getiren, dilde “kanı temizleyen” bir filtre görevi görmektedir.Abstract
Dil sürekli değişim ve hareket halinde olan bir olgu olarak kabul edilir. Doğada, toplumda ve insan yaşamında meydana gelen her türlü değişiklik dile yansır ve yeni sözcük birimlerinin ortaya çıkmasına zemin hazırlar. Belli bir dilin gelişmesinde, sözcüksel düzeyin gelişmesinde kitle iletişim araçlarının - gazetecilik tarzının - önemli bir rol oynar. Yani yeni kelimelerin ulusal dile özümsenmesinde, edebi dilin standardının sabitlenmesinde, sözcük birimlerinin yaygınlaşmasında popüler üslubun rolü büyüktür. Çünkü o kelimenin sıklığı (kullanılma miktarı), yeni veya edinilmiş kelimelerin belirli bir dilin söz varlığına sabit bir şekilde yerleştirilmesinde ve aktif hale getirilmesinde birincil faktör olarak kabul edilir. Bir dilde belirli bir sözcük birimi ne kadar çok kullanılıyorsa, o dilin aktif söz varlığı içinde yer alma şansını da o kadar etkiler. Gazetecilik tarzı ise yeni edinimlerin, terimlerin, sosyo-politik sözcük birimlerinin sıklığı yüksek olan ve kullanımı oldukça fazla olan bir alandır.
Downloads
References
ва услубияти асослари. – Тошкент, 1994. 71-72-бб.
Исабекова А.Б. Общественно-политическая терминология в кыргизском литературном языке и вопросы еѐ упорядочения: Дисс. … канд. филол. наук. – Фрунзе, 1971.
Барлыбаев Р. Обшественно-политическая лексика в современном казахском языке. -Алма-ата: «Мектеп», 1978 г.
Кагарманов Г.Г. Формирование и развитие общественно-политической терминологии в башкырского литературного языка: Дисс. … канд. филол. наук. – Фрунзе, 1979.
Фаттахова Н.Н. Роль русского языка в развитии и обогощение татарской общественно-политической терминологии: Дисс... канд. филол. наук. – Уфа, 1980.
Madvaliev A., Mahkamov N., Ko‘chimov Sh., Mirzahmedova Z. Ijtimoiy-siyosiy terminlarning qisqacha izohli lug‘ati. – Toshkent, 2020. B.3.
Radjapbaevich, K. N., Allambergenovich, K. M., Dauletbayevich, A. S., Adilbayevna, K. Z., &Gulmanovna, Y. N. (2023). The DialectalStructureofthe Work" OltunYoruǵ". Telematique, 7739-7744.
Radjapbaevich, K. N., & Durdona, A. (2022). Ancient turkish language and koyne event.
Киличов, Н. Р. (2021). «ОЛТУН ЁРУҒ» АСАРИДА ИНСОН ТАНА АЪЗОЛАРИ БИЛАН БОҒЛИҚ ЛЕКСЕМАЛАР. Вестник КГУ им. Бердаха. №, 2, 242.
Kilichov, N. R., & Kabulov, I. (2023). “KÖŇÜL” KOMPONENTLI FRAZEOLOGIZMLARNING BA’ZI XUSUSIYATLARI (Maxtumquli she’rlari misolida). ZAMONAVIY TARAQQIYOTDA ILM-FAN VA MADANIYATNING O ‘RNI, 2(6), 130-134.
Kabulov, I., & Kilichov, N. R. (2023). MAXTUMQULI SHE’RLARIDAGI BA’ZI SOMATIZMLARNING LINGVOMADANIY XUSUSIYATLARI. Zamonaviy fan va ta'lim yangiliklari xalqaro ilmiy jurnal, 1(8), 72-79.
Radjapbayevich, K. N. (2023). ELEMENTS OF THE KIPCHAK DIALECT IN ANCIENT TURKIC LANGUAGE (In the example of the lexicon of the ‘‘OltunYoruk’’work). Multidisciplinary and Multidimensional Journal, 2(5), 108-114.
Киличов, Н. Р. (2019). ЗАИМСТВОВАННАЯ ЛЕКСИКА В ПРОИЗВЕДЕНИИ" ЗОЛОТОЙ БЛЕСК"(" АЛТУН ЯРУК"). In ИННОВАЦИОННЫЕ ПОДХОДЫ В СОВРЕМЕННОЙ НАУКЕ (pp. 34-38).
Radjapbaevich, K. N. (2019). LINGUOAESTHETIC CHARACTERISTICS OF THE LEXICS OF MONUMENT “OLTUN YORUG”. ANGLISTICUM. Journal of the Association-Institute for English Language and American Studies, 8(6), 35-42.
Rakhmonov, N., Kurbaniyazov, M., & Kilichov, N. (2020, December). SOME NOTES ABOUT CLASSIC POETICS. In Конференции.
Kilichov, N. R., & Durdona, A. (2022). Vocabulary in the old turkish language.
Киличов, Н. Р. ҚАДИМГИ ТУРКИЙ ТИЛДАГИ СИНОНИМ КОМПОНЕНТЛИ ЖУФТ ОТЛАР СЕМАНТИКАСИ («Олтун ёруғ» асари мисолида).
Киличов, Н. (2022). Қадимги туркий тилдаги синоним компонентли жуфт отлар семантикаси. Развитие лингвистики и литературоведения и образовательных технологий в эпоху глобализации, 1(1), 40-43.
