АНАЛИЗ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИХ АСПЕКТОВ ПОНЯТИЯ «АБРӮ (БРОВЬ)» В ТАДЖИКСКОМ ЯЗЫКЕ

• Каримова Сабрина Негматуллоевна

  Ассистентка кафедры иностранных языков и межкультурных отношений, гуманитарно-педагогического факультета Международного университета туризма и предпринимательства Таджикистана

  Author

The article examines the lexico-semantic features of the concept «abrū -eyebrow» in the Tajik language. The study analyzes the functioning of this lexeme in the linguistic consciousness of the Tajik people, taking into account cultural, aesthetic, and symbolic representations. Special attention is paid to semantic diversity, synonymic relations, metaphorical and phraseological usage of the lexeme abrū, as well as its role in describing a person’s appearance and psychological state. The research is based on data from explanatory and bilingual Tajik dictionaries and examples from literary sources. The analysis demonstrates that the concept «abrū - eyebrow» is a complex and multifaceted linguocultural phenomenon reflecting the national and cultural specificity of Tajik linguistic worldview.

Абдуллозода Р. «Зарбулмасал ва маколҳо дар асарҳои С.Айни. Нашриёти давлатии Тоҷикистон.Сталинобод.1968.-192с

Айнӣ С. Куллиёт. Нашриёти «Ирфон» Душанбе,1969.- ҷ.9. -415с

Аскольдов-Алексеев С.А. Концепт и слово // Рус. речь. Новая серия. Вып. ІІ. Л., 1928. – 493 с.

Атахон Сайфуллоев. Ойинаи барқади сухан (Меҳмон Бахтӣ ва эцодиёти ӯ) - Душанбе, «Адиб», 2013.- 320 с.

Будагов Р.А. История слов в истории общества. М.,Просвещение, 1971.-270с.

Грюнебаум Г.Э. Классический ислам. Очерк истории (600-1258) // Пер. с англ. И. Дижура, предисл. В. Наумкина. М.: ГРВЛ, «Наука», 1988. 216 с.

Диван поэзии Рудаки // Предисловие и комментарии к тексту Расула Хади-заде и Али Мухаммади Хурасани. Душанбе, «Пайванд», 2008. -612 с. (на перс. яз.).

Доро Наҷот Фарҳанги Доро (луғатномаи барчидаи тафсирӣ ва решашинохтй). Ҷилди 2. Душанбе, 2021,- 698 с.

Мухаммадиев, М. Луғати синонимҳои забони тоҷикӣ / М. Мухаммадиев. – Душанбе: 1993 – 272 с.

Поэты эпохи Саманидов // Составители Худаи Шарипов и Абдушукур Абдусаттор. Душанбе, «Адиб», 1999. 236 стр. (на тадж. яз.).

Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ (иборат аз ду ҷилд), ҷилди 2 (нашри дувум) зери назари Сайфиддин Назарзода, Аҳмадҷон Сангинов, Саид Каримов, Мирзо Ҳасани Султон, Душанбе-2010.- 396.

Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ, (иборат аз 2 ҷилд), Ҷ. 1 А. – Н(нашри дувум). / Зери таҳрири С. Назарзода, А. Сангинов, С. Каримов, М.Ҳ. Султон. – Душанбе.: 2010, – 787 с.

Фарҳанги тоҷикӣ ба русӣ // Академияи илмҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон Институти забон ва адабиёти Рӯдакӣ. Нашри дувум бо илова, такмил ва ислоҳ. Зери таҳрири Д. Саймиддинов, С.Д. Холматова, С. Каримов - Душанбе: «Чопхонаи Пайванд», 2006. - 813с.

Хайям Омар. Рубоиёти Умари Хайём. (Бо забонҳои тоҷики, англисӣ ва русӣ). – Душанбе: Эҷод, 2007. – 272 с.

• PDF