OGAHIY – O‘ZBEK SHE’RIYATI VA TARJIMASHUNOSLIKNING FIDOYI NAMOYONDASI

• Obidova Ruxshona Vohid qizi

  Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti Sharq sivilizatsiyasi va falsafa fakulteti Turkiya tarixi yo‘nalishi Turk-ingliz guruhi 2-bosqich talabasi obidovaruxshona56@gmail.com

  Author

• Xudoynazarov I.B

  Ilmiy rahbar:

  Author

Ushbu maqolada o‘zbek mumtoz adabiyotining yirik namoyondasi Ogahiy hayoti va ijodi, uning tarixiy tarjima asarlari hamda shu qatorda ishq mavzusida yozilgan “Yorima ayting” radifli g‘azali tahlil qilingan. Shuningdek, Ogahiyning Sa’diy Sheroziy, Abdurahmon Jomiy va Nizomiy kabi mashhur adiblarning asarlarini o‘zbek tiliga tarjima qilib, ma’naviy-ma’rifiy merosimizga qo‘shgan ulkan hissasi haqida so‘z yuritiladi. Maqolada shoir ijodidagi sevgi, sadoqat, va insoniy fazilatlar kabi umumbashariy g‘oyalarning ahamiyati ochib berilgan.

Abdullayev V. O'zbek adabiyoti tarixi. Toshkent, O'qituvchi nashriyoti, 1964. B-347-376

Adizova I. Oʻzbek mumtoz adabiyoti tarixi. Toshkent. Fan nashriyoti. 2009. B-221-232

Navoiy asarlar lug'ati. Alisher Navoiy asarlarining o'n besh tomligiga ilova. Toshkent. G'afur G'ulom nomidagi adabiyot va san'at nashriyoti. 1972, 782

Ogahiy she'riyatidan. Toshkent. 1983. 120 b.

Majidiy R. Ogahiy lirikasi. Toshkent. O'zbekiston FA nashriyoti. 1953. 238

Munirov Q. Ogahiy. Toshkent, O'zbekiston FA nashriyoti. 1969. 54b

Adizova I. O'zbek mumtoz adabiyoti tarixi. Toshkent. Fan nashriyoti. 2009. 22b

Mallayev M., Karimov K., Ismatov 1. O'zbek adabiyoti tarixi. O'qituvchi. 1982.y 58.b

• PDF