ОБРАЗ СЕМЬИ В РУССКИХ И УЗБЕКСКИХ ПОСЛОВИЦАХ.
Keywords:
семья, пословицы и поговорки, русская культура, узбекская культура, менталитет, ценности, лингвокультурология.Abstract
В статье анализируется образ семьи в русских и узбекских пословицах, выявляются культурные ценности, связанные с семейными отношениями, и определяются сходства и различия в восприятии семьи двумя народами. Сравнительный анализ показывает, что семья в обоих культурах выступает центральной нравственной и социальной категорией, однако русские и узбекские пословицы по-разному акцентируют внимание на ролях членов семьи, обязанностях, гармонии и качестве взаимоотношений.
Downloads
References
Пермяков Г. Л. Основы структурной паремиологии. — М.: Наука, 1988. — 240 с.
Мокиенко В. М. Славянская паремиология: учебное пособие. — СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2003. — 312 с.
Абдулаев А. Ўзбек халқ мақоллари. — Тошкент: Фан, 1990. — 256 б.
Юсупов М. Ўзбек халқ мақолларининг маъно-структуравий хусусиятлари. — Тошкент: Фан, 2001. — 198 б.
Словарь русских пословиц и поговорок / сост. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. — М.: Русский язык, 1998. — 543 с.
Кунин А. В. Курс фразеологии современного русского языка. — М.: Высшая школа, 1986. — 381 с.
Зайцев Г. К. Русская народная культура: традиции и современность. — М.: Просвещение, 2005. — 192 с.
Рахматуллаев Ш. Ўзбек тилининг изоҳли луғати. — Тошкент: Ўзбекистон миллий энциклопедияси, 2006. — 672 б.
