QUAND LA LANGUE REFLÈTE LA CULTURE : PLONGER DANS LES EXPRESSIONS IDIOMATIQUES À TRAVERS LE MONDE.
Abstract
This article explores how idioms reflect cultural differences around the world. It shows how the images, metaphors and references used in these expressions reveal distinct worldviews, shaped by the history, environment and beliefs of each society.
Downloads
References
"Le Tour du monde en 80 expressions" de Alain Rey et Danièle Morvan
Архангельский В.Л. Устойчивне фразы в современном русском языке. — Ростов н/Д, 1964.
Ахманова О.С. Очерки по обшей и русской лексикологии. — М., 1957.
Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М., 1966.
Bally Ch. Précis de stylistique. — Genève, 1905.
Bally Ch. Traité de stylistique fr-se. T. 1-2. — Heidelberg, 1909.
Dubois J., etc. Dictionnaire de linguistique. P., 1973.
Duneton Cl. La puce à l’oreille. Antologie des expressions populaires avec leur origine. — P., 1978.
