РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ
Keywords:
межкультурная коммуникация, культурная идентичность, этноцентризм, культурные различия, культурные контексты, дистанция власти, индивидуализм, коллективизм, контекст коммуникации, этичность общения, социальные нормы.Abstract
В статье рассматриваются основы межкультурной коммуникации – многослойного процесса взаимодействия между людьми с разными культурными идентичностями, который может сопровождаться взаимным непониманием и даже культурным конфликтом. Автор подчеркивает важность культуры, включающей в себя убеждения, ценности и нормы поведения, которые передаются через поколения и формируют взгляды людей на мир и самих себя. Введение понятия «другого» создает препятствия для взаимопонимания, так как люди склонны воспринимать культурные различия через призму этноцентризма. Для успешной межкультурной коммуникации, по мнению автора, необходимо развивать межкультурную коммуникативную компетенцию (МКК) – способность эффективно взаимодействовать в многообразных культурных контекстах.
Downloads
References
Гирц Кл. Интерпретация культур. М., 2004.
Фалькова Е. Г. Межкультурная коммуникация в основных понятиях и определениях: Методическое пособие. — СПб.: Ф-т филологии и искусств СПбГУ, 2007.
Хофстеде Г. Культуры и организации: Программное обеспечение Разума. Джонсон Высшая школа менеджмента, Корнельский университет, 1993.
Тер-Минасова, С. Г. (2008). Язык и межкультурная коммуникация. Москва: Просвещение.
Холл, Э. "Безмолвный язык", 1959. — 242 c.
Хофстеде, Г. "Культуры, последствия: Международные различия и ценности, связанные с работой", 1980. — 327 c.
Уоррнер, К., Тедлок, М. "Этноцентризм и культурное разнообразие", 2004.
Садохин А. П. Введение в межкультурную коммуникацию. — М.: Высшая школа, 2005.
Сущность этноцентризма и его роль в МКК // Грушевицкая Т. Г., Попков В. Д., Садохин А. П. Основы межкультурной коммуникации: Учебник для вузов / Под ред. А. П. Садохина. — М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2002. — 352 с.
