TRANSLATING TOURISM TERMINOLOGY BETWEEN ENGLISH AND UZBEK
Keywords:
tourism, translation, terminology, linguistic, cultural, frameworks, communication, strategies, lexical, English, Uzbek, cross-cultural.Abstract
This comprehensive article explores the intricate process of translating tourism-related terminology between English and Uzbek. The author delves into the linguistic, cultural, and industry-specific considerations that shape the translation of tourism terms, offering strategies for addressing lexical differences, adapting to cultural frameworks, translating hospitality and service vocabulary, rendering destination-specific content, and adapting marketing and promotional materials. The article underscores the vital role of skilled translation professionals in enhancing the visitor experience and promoting Uzbekistan as a premier travel destination, serving as a valuable resource for language professionals, tourism industry stakeholders, and those interested in cross-cultural communication within the tourism context.
Downloads
References
Turaeva, U. (2021). COMPARATIVE STUDY OF UZBEK AND ENGLISH LEGAL TERMS LEGAL LINGUISTICS: HISTORICAL FOUNDATIONS, BASIC CONCEPTS AND ASPECTS. Berlin Studies Transnational Journal of Science and Humanities, 1(1.6 Philological sciences).
To‘rayeva, U. (2023). TЕRMINLAR TARJIMASINING NAZARIY VA AMALIY ASOSLARI. Scientific journal of the Fergana State University, (4), 64-64.
UMIDA, T. Characteristics, Methods and Challenges of Translating Law Terminology. JournalNX, 6(11), 312-316.]
Baxtiyorovna, X. D. (2021). Ingliz va oʼzbek tillarida “turizm” terminlar tiziminining lingvokulturologik xususiyati.
Timur, J. (2023). TURIZM SOHASIGA OID LEKSIK MATERIALNI AXBOROT TEXNOLOGIYALARI VOSITASIDA O’QITISHNI TAKOMILLASHTIRISH. World of Science, 6(4), 545-549.
Вахидова, Ф. (2022). ZIYORAT TURISTIK TERMINLAR OZLASHUVINING INTRALINGVISTIK OMILLARI VATARIXIY-ETIMOLOGIK MANBALARI. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz), 18(18).
Nazirovich, A. U. (2022). TURIZMGA OID ATAMALARNING LINGVOKULTUROLOGIK XUSUSIYATLARI. Conferencea, 256-258.
