THE ROLE OF THE TRANSLATION IN THE GLOBALIZATION OF LITERATURE
Keywords:
Translation has become an indispensable tool in the globalization of literature, breaking down language barriers and fostering a global literary community. By transcending geographical and cultural boundaries, translation enables readers worldwide to access a diverse range of literary works, from ancient classics to contemporary bestsellers.Abstract
Translation is a crucial tool in the global literary landscape. It breaks down language barriers, allowing readers from different cultures to access and appreciate diverse literary works. By facilitating the exchange of ideas and narratives, translation promotes cultural understanding and fosters a global literary community. It not only helps spread literary masterpieces but also preserves cultural heritage. While challenges such as conveying nuances and cultural context exist, translation remains essential in creating a more interconnected and culturally rich world.
Downloads
References
Bassnett, S., & Lefevere, A. (1990). Translation, History, Culture. Routledge.
Berman, A. (1985). Translation and the Languages of Culture. University of Texas Press.
Damrosch, D. (2009). The Literature of Translation: A Comparative Approach. University of Michigan Press.
Gentzler, E. (2001). Contemporary Translation Theories. Routledge.
Hermans, T. (1999). Translation in Systems: Descriptive and Systemic Approaches to Translation and Interpreting. St. Jerome Publishing.
Jakobson, R. (1959). On Linguistic Aspects of Translation. In R. A. Brower (Ed.), On Translation (pp. 232-239). Harvard University Press.
Munday, J. (2016). Introducing Translation Studies: Theories and Applications. Routledge.
Jakobson, R. (1959). On Linguistic Aspects of Translation. In R. A. Brower (Ed.), On Translation (pp. 232-239). Harvard University Press.
